有个叫筑丰的煤矿
往福冈县中部走的话
就可以看到从前热闹繁荣的采矿区 现在只剩下残骸在风雨中飘摇
布塔山，煤炭工的住所
从明治到昭和这100年间
支持着日本 以惊人的速度走向近代化的
唯一的国产能源资源的煤炭
可是 今天，它还是被无情地抛弃了
矿场被弃置了 但曾在这裹打工的人们仍然留在这里
他们哪裹也去不了
本来就是被故乡 驱逐而来到这里的
他们现在都老了
在自己从前挖掘的布塔山
修筑公路
老先生老先生还没出来吗
哎这是哪里来的骨头啊
会不会是腰骨呢
这个好像是男人的骨头吧是不是呢
这裹原来是？ 所以应该是女子的骨头没错
耶老先生
如果是女子的骨头的话 应该会更粗一点吧
真的吗哪个哪个
这么热心啊你 真讨厌色鬼
谁的骨头不清楚
可以肯定的是这一定是自己身边某人的
这个不能言语的骨头
曾经在人间地狱般的 高强度劳动中燃烧过
唤醒了青春的记忆
真想要个箱子啊
这裹果然热死人了
那个女的在这裹的时候 想做你的老婆呢
大正7年夏天
不道德的商人囤积稻米而激起的米骚动
从北陆的渔村开始 不久就如星火燎原般在全国蔓延开来
在矿井脾气激烈的煤炭工人 就算警察出动也镇压不了了
小仓连队因此出动了一个小队
石山人也罢顽固太郎也罢 惊惶的矿井工人们
有枪也不管用了
四散奔逃
可是其中也有徒手反抗军队的
勇猛的年轻人
重藏
妈的中弹了
我们要输了吗混蛋
长幡旗蜘蛛的刺青
有着要大干一番的狠劲
和颌袖群雄的气势
成功啦炸药拿到手啦
哪裹哈哈哈
搞定
这是什么骨啊
九州男儿的英勇志气
在这年轻人身上表露无遣
蜘蛛之帜的伊吹重藏
他以夺取炸药的英勇气势 初次登场了
甘油炸药的威臂之下
筑丰的米价往下调了
重藏也就潜伏起来
重藏喂喂重藏在不在
这是
啊哈哈哈
爲了站起来
要有吃发臭馊饭的思想准备
还要理所当然的接受
重藏就往这个叫远贺川的地方 送煤炭
慷慨大方的河船工头头
重人情被大伙尊称软木先生
但这位软木先生也不能阻挡 铁道所代表的文明
成爲坑夫的人越来越多
重藏好像不回来了
啊
不是快到睡觉时间了吗
哟才一会而已 大家就没精神啦
从前的煤矿
在封建的纳屋制度下
坑夫之间打斗争吵之事常会发生 像重藏那样的软木先生
在大家的期待之下成功发迹
啊快到正午啦
我可不可以看看那个长幡旗蜘蛛
这好吧
拜托啦
求你啦
好啦
这长幡蜘蛛是不是很精神呢
够男子汉气概吧
突然
东京发生了大地震
之后日本陷入了 黑暗低谷般的昭和初期
大家听着
絶对不能输
是
见到这种墨黑我就会来
这混蛋
可恶啊
谁
他妈的气死我了
就这样我走了
大家解散
这谁
上门生事乱找碴儿的家伙
哇
他妈的
这是
重藏从30岁开始
就不再用武器刀具
因爲他认爲坑夫不是地痞流氓
大陆这边
如小偷偷窃般
日本军侵略的魔爪向外伸出了
满洲事变
接着是上海事变
庙行镇的敌阵
枪林弹雨
乱弹纷飞
北川一等兵站立着
在日本 肉弹三勇士热潮如火如茶
爲军国主义所驱使的民衆
是絶好的起爆剂
哈行了
导火綫的火噼里啪啦地燃烧
这时刻北川一等兵痊愈般的站起来了 真的没事了吗
这种仗势 会有什么事发生呢大家都到齐了
突击
如阿修罗般的3人啊
往炸弹不断的敌阵突击深入了
忠勇义烈的三勇士
投入到乱弹纷飞的战场
炸得七零八落的敌阵
和他们一起在风中飘摇
啊勇敢的人们啊
四散飘零徒剩唏嘘感叹
如樱花般
辛苦了
啊？没吃饭啊
爲国捐躯啦给我振作一点
喂平吉已经累得要死啦
混蛋
煤矿坑夫出身的三勇士哭吧
军队掌握着国家大权
大事不断发生
就在此时 重藏的儿子信介出生了
可是产后不久他老婆就死了 这叫人怎能不难过
啊啊 南无阿弥陀 南无阿弥陀
好现在就走等我一下
一下一下什么嘛
哈
行了行了就来了就来了
嗯庙行镇
昭和12年7月支那事变爆发
军国体制已巩固的日本 以破竹之势入侵中国大陆
无法原谅的虐杀人民的暴行 招致全世界的反感
然而日本人却什麽都不知情
战争来了 矿坑也呈现出一片生气
先生呀来玩玩吗
走开走开
杀了她
住手
已经40岁的重藏
又如火烧般恋爱起来了
让你久等了
女王终于来啦哈哈哈
不要
镐在吗
首领请进
啊抱歉抱歉
嗯叫我主人吧
信介过来看看这个
干嘛啊
这个
哈哈哈这是信介
女孩子
是啊
女孩子
把钱拿了
她从今天起就是我老婆啦
那不只是和镐先生开开玩笑而已吗
说话不算话的不是男人
伊吹重藏从来都爲对方着想
这样好吗真的可以吗
当然好啦 家人最喜欢你这种人啦
没事的没事的哈哈
可以下来一下吗
信介怎麽啦
跑出去了
嗯
傻瓜
啊
哇
等久啦
那家伙就拜托你了
是啊
啊
不能走
能逃走吗
等等
你是那位隐居的
隐居的那位
呵
哈哈
哪位
站好
这是
塔娥
嗤
你
看这边
你觉得信介比我要可爱呢
信介起来了
啊痛
佛祖见到咯
哈？
是的呀贫僧是不会来这裹的
见到了
等一下
啊
塔娥
爸爸
节日总是很短暂
不久全国国民
已经开始爲日渐扩大的战争作准备
步调一致
国家势力深入矿坑
加强了对坑夫的统制
重藏这种昔日正气凛然的头领
渐渐变得爲难
伊吹重藏对喧哗不断的事件 已经不关心了
希望能在今日把事情终了归隐
是爲了你和孩子啊哈哈哈
给我半分钱也好
如果不能拿钱回家的话
就不能给生病的妈妈买药了
啊悲伤的少年忘却寒冷
好吧我对弱小总是没瓣法
不经意地能帮的就帮了
哦
笨蛋也好聪明鬼也好 再给我一次生命吧
是不是很无聊呢
头领
山上出事了
事故？什麽事？
北坑被水淹了
河床的正下方好像被掘破了 那边现在骚乱不已
头领出事了
镐小组的那帮流氓
头颌把他们弄到别的地方去吧
封啊对啊
他们一定会慌了手脚的
头领就那样吧
笨蛋
我们可不是流氓 我只想做单单纯纯的坑夫
在同一座山死去多麽愉快
来了来了来了
从那来的
哈哈，你们逃不掉啦
哦
想狠狠地打几回架
好啊待会慢慢来
哈?
走
什么嘛
已经舒服多了
放心吧
帮我拿着这个
咚咚那儿在咚咚作响啊看
好像又要泛水了
哦多少人
包括受伤的
大概有30人
这样的话 会引水来的怎么瓣啊
第二新坑和这个北坑的境内 不能再爆破的话
公司是不会原谅那小子的
见到就杀死他
征用工人和朝鲜人的事 不能说出去
爲了帮助他们
不然刚造不久的新坑 引水的公司会倒闲吧
混蛋
啊不行啊
喂你会不会包扎的
好
我呢不会杀人的
做不做呢
啊啊两件事堆在一起
笨蛋也好聪明的也好 再给我一次生命就好啦
我反正命不长的
喂？在哪裹
就右边呢
好
水引退了吗
还没呢
不能早点弄好吗
混帐他妈的
这裹？
嗯
喂镐先生
什麽事没异状吧
是
嗯可以借用一下煤油灯吗
可以请用
镐老婆和孩子就拜托你照顾了
嗯包在我身上
嗯差不多快好了吧
爆破成功了吧哈哈哈的
谁进去了？
不知道啊
你没进去吧
什麽话嘛
是镐先生的话就可以原谅啦
畜生
混蛋
呼
混帐东西
这家伙
他妈的
哇
水引退啦退啦
啊水好像要退啦
嗯水退了
重藏的骨头
在地底深深的沉没了
杀了人的龙五郎 往满洲高飞远去
只余甘油炸药的声音 在人们的心中残留
不久之后 更惊人的爆炸在太平洋发生了
12月8日6时
帝国陆海军在今日拂晓
与西太平洋的美英军进入作战状熊
联合舰队的司令长官
曾说过只需要1年时间就可以 将美国对手消灭的山本五十六大将
战死了
历史继续发展第二年第三年
面对以物资优势扬威的美国的反攻 日本节节败退
喂等等嘛
臭死了 像朝鲜人
不睬你你什麽都不懂
朝鲜朝鲜什么的别发傻了
哈哈哈
有点急躁啊
快跑
等一下
嗯
唔
你在干嘛
用朝鲜话説日本人的坏话
那是没用的
真理时不用说出来的
不是我的错是他们先使坏的
什么
是是
住手
啊
快道歉
坐到那边两手平放的道歉
快快道歉
哦
这家伙
信介
啊阿姨啊
啊痛啊
擦干鼻血
你这家伙明明说了日本人壤话
现在又説没有
只不过是一个人面对一伙人而已 是男人的话就别这样做
回去吧
嗯
信介看过那个吗
信介的爸爸是男人中的男人
噔噔噔噔噔噔
哈哈哈
信介长大了想做首领吗
嗯
首领是不能哭的哟
嗯
首领呢是第一的男儿 充满男子气概的
嗯噔噔噔
好突击
干嘛呢
谁在啊
捡煤炭的家伙
知道自己叫什麽不
九南
来这干嘛
决出胜负
胜负
昨天是你不对
所以我想来个1对1的决斗
你一个人
嗯
哈哈哈那麽男子汉啊
好啊我们絶对不会群殴的
那九南
那样可能回不了家咯
我不会回去的
这样啊
也罢
相扑柔道哪样你会的就挑哪样呗
我看看就会的
哇
就这样吧
住手不许群殴
啊
哇
这家伙
好这样的话算打平了
喂起来
你伊吹什麽来者
嗯
你爸爸的名字是
我爸爸不在了
死了？
在东日的第二新矿坑死的
你好
我是金朱烈日本名是金山
昭和15 东日矿山泛打水的时候
你的丈夫 伊吹重藏先生曾经救助过一个人
嗯那时候
嗯那是水已经淹没北坑了
我是被人从朝鲜带过来的劳工
一直不习惯那裹
伊吹先生只身一人拿着炸药
来救我们
多亏了他我们才活了过来
我就是那时候 救助了的朝鲜男人的中一个
伊吹先生的大恩大德 我永远不会忘记
这些不值钱的东西
失礼了伊吹先生的夫人
这些年一个人生活的事情 我们都不知道
那些人把公司的煤矿坑填埋了
留下来的我们也没过上好日子
遭遇了丧夫之痛的夫人
我只考虑儿子的事情
生活谈不上什麽辛苦的
夫人 有困难的话不必顾虑请说出来
我们身份卑微 做什麽都可以
爸爸
我如果死了 你们要怎么瓣呢
不行不行我不能死
你啊只是女孩子
要比其他男孩更用功
笨蛋
是不是很可爱呢
笨蛋
你们要去哪裹？啊？走啊
知道啦
塔娥小姐 伊吹老爸死了几年了呢
5年了
嗯果然
现在想起心还会痛的吧
你自己才那样吧 不知道别随便乱説
注意咯早点收拾
这里曾经死过人的 你们知道吧死了一个优秀男儿
对了你这个时候 遇到朝鲜人会怎样应答
不小心就会撒谎了吧
没有的事干嘛问这种怪问题
死了的爸爸 只有知道这件事的人才记住
嗯
那是？
对了，就是那个
那是?
死亡不是那麽无聊的事吧 金山先生
混蛋
太晚回来了信介
金山先生
等你回来呢
干嘛呀
战争的原因 你不要出去了
什么
也不能把朝鲜人带到危险的地方
死了的话倒好
你说的是什么话信介
金山先生
什麽事
金山先生 讨厌毫无根据的事吧
见到说了蠢话的人 都想骂一下是吧
我是不会做羞耻的事的信介
你的妈妈是优雅大方的人
我们朝鲜人 也不想做蠢事
嗯
我要走了
信介好好照顾妈妈
嗯
再见
金山先生
万岁
慢性（万岁的同音字）
万岁
哈
哇
你仔细听听
傻瓜耳朵里灌水啦
信介
怎麽了
你长大了想要做什么呀
少年飞行员吧
从小就喜欢了
什麽来的
飞行员呢就是很快要死的
笨蛋也好 聪明人也好我想多活一次
我也决定了
做什么呀从军护士
不是啦是信介你的老婆
我之前就决定好了的
我不要娶老婆
我要和妈妈相依爲命 不需要老婆
啊
这个可以钢铁回收吧
啊
救我信介
笨蛋站好一定啊
织江你要做什么呀
什么也不做
吃桑葚不
不吃了肚子痛
哪裹痛
这裹腿也痛
想睡
在这裹
别逗了
我命令你安静不许説话
干嘛
眼睛痛肚子痛 试试能不能治一下
痛啊
喂你们在干嘛啊
过来
?
嗯和朋友们一齐来回搜了一下
大概织江受伤了
两人和上级生好像聊的挺愉快的
什麽
请医生过来这边看看
医生啊信介他
亚木先生对不起啦
不必担心 不是什麽大的伤
男子汉没关系去那边看看吧
我没事吧不必这麽岩肃吧
没事
可是信介他 好像觉得很羞耻似的回家去了
那孩子，该不会是受伤了吧
明白亚木先生
什麽哪里
东日坑爸爸死了的那个废坑
那裹很远呀
信介
妈妈
你去哪裹了信介
这裹
信介发生什麽事了
腿好痛
这裹
妈妈知道这裹吗
信介你又是怎么知道这裹的
你真的喜欢妈妈吗
雷然了 妈妈的好是谁也比不上的
真的？
嗯
那是不是什么都跟妈妈説呢
嗯
信介
刚才想爸爸死了也好
就可以在这裹守护了爸爸了
晚上可以跟妈妈一齐睡
嗯
妈妈直到死了也一直是我一个人的
傻瓜
哪里来的歌声
天草的歌 妈妈出生的地方
妈妈走吧
嗯不知怎的今天可真安静啊
啊烟囱
怎麽会怎么会有烟冒出来
难道是发生什麽事了
好像是朝鲜人
好好反省的话就可以放走
我做错了什么你说说看
你们这些人打架
就这样而已？
就这样！
就属了你有多少人 被活活埋葬你知道吗
那是意外
意外
为了死去的伙伴 应该把你给埋了
救命
放了他吧原谅他吧
这是我的命令 把他放了救救他
等等不能走
喂救救我
大家都是日本人啊挖我出来啊
刚才那些人说的是真的吗
那是骗人的
那帮家伙日本输了
就想趁机反动作乱
日本真的输了
你不知道
刚才天皇陛下的广播你没有听到
信介
喂喂等等别走啊
塔娥喝一杯吧
拿酒来
富先生没事了
真的没事啦那个富先生
啊啊我也要喝
好像什么都要完了
日本人男的要强制劳动
女的全部要被强奸哈哈哈
危险
危险吗
你看啦
富先生振作一点
别担心 已经什么都好起来了不是吗
好吧就这么做
嗯走
塔娥爸爸的女孩 刚才遭到攻击是吗
如果是美国干的话真想死了
历史上 第一次品尝战败滋味的日本国民
只是不断的哀叹不知道怎样才好
但事实上饥荒已经席卷而来
喂
谢谢
给我巧克力吧
谢谢
给我口香糖吧
谢谢口香糖
你想要一些糖
嗯
拿去吧
再来一杯
已经没酒了
再一杯
真是不能理解的人们啊
话説起来很简单
给客人添麻烦了 客人嫌弃的话我就炒你鱿鱼
好听一点的话 要把女孩都玩弄成傻瓜
哈哈哈塔娥 也太大脾气了吧
一个女人抚养孩子 现实真叫人活不下去啊
世人也变了
这不就是天皇陛下的头上 有个麦克阿瑟的时代咯
伊吹重藏的老婆説什么呀
好像也没人睬她
没瓣法啊
这样吧好好考虑 不就煤矿就要好起来了
如果是2号煤矿的话 那就对不起了
你听听看难道你不想回去
别做无聊事
啊什麽是永远的呢
男人休战会
啊
木岛先生这裹很吵大声一点
别这样
我想输
开门啊
没有捡到米就不能回去
这壤了不能吃啊
哦
去哪裹
回朝鲜
这样啊
那你呢去哪裹
妈妈被公司解雇了 我们要搬去别的山
这样啊那你呢忘了你了
九南
那保重了
嗯 撒哟那拉
九南
亚木先生要出发了
这裹先放东西
什么嘛
这人好像是伊吹重藏的老婆啊
啊啊那就有趣啦
夫人是我呀
之前多亏你先生的照顾3我是平吉啊
记起来了吗
呃
咦这么奇怪难听的歌
对不起
这是信介小时候 我背着他唱的守护孩子童謡
啊啊
一时激动禁不住唱了出来
平吉
是
突然在干吗啊？
啊
我这边好像有点奇怪
有什麽声音
快点，要塌了
啊
啊，今天不能干脆做完了
啊，十贯以外啊
金山先生
哟,没事吧
啊，眼睛好累，怎么了？
我现在有钱了
是嘛，真是太好了
塔娥小姐，先去洗澡吧
其他人都在煤矿裹呢
我们也是
女人也得劳动呢
太太，其实是在煤矿工作得来的
我从朝鲜归来3怎么説呢，很迷惑
双亲怎样了？
两人都在日本死了
最终还是不能回到自己的国家
太太在朝鲜还好吧？
太太大概和信介一起来吧
咦？
和我一起走吗？
那就不用像现在这么辛苦的劳动
金先生
真是失礼
战争结束了 虽然像梦一样也考虑了
谢谢你这麽説
但是
我打算就在这裹 一个人抚养信介
是吗
红色的苹果送到嘴里
默默的望着青空
虽然苹果什麽也不会说
但是却很了解苹果的心情
怎么了这么吵
妈妈妈妈
来了辆大卡车
伊吹重藏的家人是住这裹吗？
是那边
信介有客人哦
啊啊，你和伊吹重藏好像
谁啊
嗯眼睛和眉毛都很像
这人是谁啊
是你父亲的朋友
啊
塔娥在吗？
哦！请
啊啊,请
平吉赶快进来吧
好的那麽
哈哈
就是新几内亚
爲了裹面的人们 很抱歉提出困难的请求
这样啊就这样吧 很乐意能够报恩啊
而且
啊还有运煤工女孩儿萝中 挥动鹤嘴镐的画面
平吉爲什么不娶一个
太太，说真的
这裹果然很危险 去上面劳动吧
煤矿外的杂工也想吃饭了
我什麽工也会做的，太太
满洲回来后
一想到和伊吹的约定就很心痛
忍耐着
塔娥那样对我们説着感谢
爲什麽呢，龙那种事
讨厌真的讨厌
你那麽努力 是男人的约定啊
信介也长大了
妈妈，这是？
这是巧克力,很好吃哦
在家裹能做什麽
爸爸成爲伟大的人了吗
嗯
糕点和砂糖
是那个人拿来的
塔娥，怎么了？
要去饭冢那吃的吗？ 是我吃了
咦？
那是爲了饭冢做的
因爲很好吃所以吃了很多
谢谢，龙先生只是，这样
怎麽了？
我现在对你怎样
这个，虽然
是吗不说也好
抱歉
知道了
塔娥你从那时就没有变
回去吗？
信介
信介，快点
什么？
还没向龙五郎先生道谢呢
非常感谢
啊,哈哈
来，还是一人干吗看
这个，看，很好
龙五郎先生
这样可真是困扰
这个，我的奠仪
是吗，好多
塔娥
信介，和我一起坐这辆卡车 去饭冢好吗
好
什么 看到这脸就像看到伊吹一样高兴
塔娥那个人又来了吗
女人
视察来了
喂上去
喂
气色好差
最近都没怎麽休息
进驻军的检查又好吵
塔娥上来
藏在家裹吧
那么我也留下来
太好了正担心呢
压制山龙口煤矿
就靠大家亲手夺回
贪圈暴利 打到龙之口的英之介
什麽传单啊
过来！
啊警备员
站住！
站住吗
啊，被抓住可是会打个半死
这边金村！
太太
不去睡吗
塔娥
塔娥求求你
求求你了
塔娥天堂天堂啊
啊
塔娥
塌方了这裹
这裹
塔娥塔娥
笨蛋
不能进去等一下啊
塔娥
啊
塔娥 不能早点逃走吗早一点点
呜呜
会回来了你冷静一点
不会了来不及了 早就鸣呜啊
在地底的人 谁也没有再説话了
见到你丈夫的话 能不能跟他説几句呢
笨蛋也好聪明人也好
生命只有一次
啊
只有..啊啊
没事吧
上来了上来了
运上来
稍稍往下一点
啊腿绊住了
腿注意一点弄上来
没事吧
妈妈
啊活过来了
阿姨
喂你说什么
早点联络事务所
妈妈
塔娥
妈妈
啊，又动了
还有一个人吗
妈别死啊
别死
阿姨
请
塔娥救活回来了真好啊
谢谢龙先生
啊
住院了公司的人不想应酬
哇可真会翻脸
没有打到胸口 之后也没有什么大的伤医生説
这样啊塔娥
这么精神的真好 饭冢不来了
龙五郎先生 我就像你所想的那样
还有价值吧那个女孩
像地底似的
哈哈哈
如果还不舒服的话尽管説 事情交给我好了
我先走了
啊
啊因爲要去量体温了
真的还来不
好好保重哦拜托你啦信介
嗯
信介
嗯
饭冢先生和龙五郎 他们去哪裹呢
妈妈你想去的话就去好了
我啊
能忍受贫困吗
嗯
你啊觉得对不起妈妈吧
龙五郎也罢 金先生也罢都照顾我们很多
我也有过跟他们一起生活的想法
那怎么不呢
爲什么呀
信介长大了自然会明白
和妈妈两个人就这样
相依爲命的生活
好啊
到处是烧毁痕迹的黑暗城市中
民主主义的希望呼声之下 社会党内阁上台了
古桥的世界纪録
也感到活跃的宗教开放
美苏之间的冷战黑暗时间层出不穷 动荡不安的时代到来了
25年夏天
突然爆发的朝鲜战争
朝鲜战争
战后日本的改造方针改变之下的形成的
信介一家的命运也由此而改变
那是
看好了左场手要接到哦
喂那摩托车真吵
什么啊
龙五郎先生
怎麽今天练习呀
啊
吃壤肚子了
不许打棒球
怎么了
无聊啊
这什麽家伙
哦这是哈雷机车？
嗯
可以坐坐后面吗
可以啊
好了没要用力抱住哦
嗯
再抱紧点这家伙
要死命抱着啦
出发咯
那个
哇
哈哈哈
那个按钮按下去的话还可以登山哟
真的
嗯，按吧出发
呼信介到啦
干嘛啦喂信介
- 哈哈哈啊 - 啊
对了
信介像不像做梦似的
尽情的喊啊叫啊的
信介你爸爸的样子还记得吗
嗯已经有点模糊了
这样啊
体会到你爸爸的英勇 好像还是刚才发生的事似的
现在是几年了
中学3年
哦
信介你真的不打棒球了
嗯真的有点这么想
平时打工送晚报
塔娥她身体怎样
嗯瘦了
慢慢的消瘦下来
啊
信介我从前跟塔娥说的 现在还算数
下次不能再像这次这样
你妈妈操劳生病
我居然不知道
信介就在海那边的不远处 战争又开始了
这种时势 这裹会变成什麽鬼样子呢谁也不知道
我在危险的时候 马上想到的
是那时候塔娥对我説的话
嗯
晚报
来了
(新闻)和联合国军队
展开了激烈的战斗
因爲北朝鲜军队的迅猛攻击 联合国军的步兵部队一直撤退
釜山地区的陷落已经是时间问题了
抱歉
已经好很多了
妈妈你没事的话那就好啦 信介就可以安心睡了
啊
谁呀
金先生
什麽事呢
夫人突然来访失礼了
想尽快见到你
我是来跟你告别的
遇到什么麻烦了吗金先生
我被警察追捕了
警察
我们是北朝鲜那边的人
从那边走过来的
我要逃到田川去
今后可能再也见不到面了
信介把门关好
金先生快进来
快把鞋拿好
饿了吧
只剩下芋头了
谢谢不客气了
金先生从出生到现在一直劳碌奔波
没什麽 我只是一直在想好的方法
我的同胞们现在正遭受了苦难
我们这苟存之人一定要参加这场战争
承蒙你的招待谢谢
可能会带给你们麻烦 在这里先谢罪了
现在就要走了吗 不稍稍休息一下吗
现在不走的话就等不及了
事关紧急
这样啊那请从这边走
信介再见了 你要好好努力
金先生请等等
有什么缺的吗
夫人对不起
我们什么都没能留给你们 真是遗憾啊
不不别这么说
请好好保重
好的谢谢
那再见了
妈妈
妈妈妈
怎么啦
妈妈妈妈振作一点
阿姨阿姨
阿姨
请等等现在马上就开了
信介怎么啦
我妈妈她
你妈妈怎么啦
到底怎么啦
我妈妈晕倒了
小心
啊
哦
哟
塔娥啊 要注意保重身体啊
龙五郎先生
不好意思给你添麻烦了
今天就好好休息
织江织江信介要走了
请代我说声谢谢
织江织江
再见啦要保重啊
塔娥
保重啊再见
啊啊
啊织江
织江
信介
嗯
起来
嗯
啊来啦
终于来了
哦
欢迎回来
信介这裹
是
好
我们盼你来盼很久啦
来往下面走信介
好
我叫长太
以后就有了
我是伊吹塔娥这是信介
请多多关照
哪裹哪裹
塔娥别客气了请进请进
怎麽啦
塔娥
妈妈妈妈
信介怎么了
长太快喊医生
首颌这种车载着去会快一点吗
嗯
不可能吧
啊
我妈妈死了吗
笨蛋只不过是吐血而已 离死还远着呢
好啦好啦信介这种困难时候 才是显示男子气概的时候
你等等好了走吧
嗯
欢迎回来
哦信介
欢迎回家
你妈妈的事已经不用担心啦
今后就在疗养所修养了
我不可以和她説説话吗
啊暂时还是先让她静养一下 以后见面了还可以再聊
剩下的就由她本人的意志决定啦
妈妈你不用担心 我已经在这里上学了
快要进入高中咯
龙五郎先生说如果我要上高中的话 不如就上定时制的吧
定时制是 夜校吗
嗯
信介我很明白你的心情
可是你妈妈也不赞成你那样做
这个是我中学时候的纪念
我那时候发生了一些事 3年级的时候退学了
多傻啊
如果你现在和我当时那样中途退学的话
那就更加糊涂了
信介过来这边
看看这个
这东西是我之前用过的
现在把它送你
要给我
这可是要上高中的条件哦
喂
吸一口不
不
嗤
你这家伙 知道男人和女人在晚上要做什么吗
不知道
那随便说説看
喂
哈哈哈
那男人和男人又做什么呢 知道不
男人和男人
对啦男人和男人不知道吧
打架吧
哈哈哈打架吗哈哈哈
喂等等
那男人自己一个人的时候又会干嘛
一个人的时候吗
嗯
不知道
连这都不知道
不知道
那我来教你
不要
安静点
这种事不做的话长大了 和女孩子一齐的时候 就做不了男子汉咯
唔
男人都这样做
啊
哈哈哈
老师会笑吗不能説出去吧
不没关系的
伊吹那种事你不用担心 你是从田川来的吧
不是
做得太过火了头脑会变坏
好想快点长大
你做了多久一天
嗯大概只有两回到三回
嗯做得还不错嘛
哈
哎呀别这麽担心
做得过火会累壤的
人类不过是区区肉身
倘若太操劳 整天闷闷不乐的这可糟啦
说得也是
嗯
那样的话 就算长大了也只是乏善可陈的人罢了
英子
我在中学的5年离 一天也没有荒废
想见你
会很爲难吧
嗯太过分了
这是我一天裹要做7回
想问问你包茎的事
啊包茎事而已啊
啊早竹老师
啊讨厌
这是不行的
老师被解雇了嘛
笨蛋
每次掏出阴茎的时候 总是战战兢兢的小便也出不来了
啊
老师没事吧
怎么瓣啊这种混帐老师
什么
这些畜生煤炭也可以成金
朝鲜战争的扩大 带来军需用品的景气
金属重工业和煤炭工业有很大的需求
麦克阿瑟卸任 战后第一时期终于结束了
不要垂头丧气的站直点信介
帽子 这样弄弄
嗯
龙五郎先生
这样好吗
他的恩惠我们不会忘记的
嗯这样的话 我也休学去找工作吧
啊 坐好一点
爸爸一定会很高兴的
信介回来了 八幡的报告去不去听
迂腐兮兮的八幡先生
就是爸爸会去的
喂
来一下
哦
入读中央高中的贵人嗯
我想啊
那样的话带好一点的帽子咯
拿给我看看
哈哈哈
喂
拜拜
哈哈哈
混蛋混帐东西
混蛋是谁啊
喂起来啦 起来啦起来啦喂喂
混蛋
哇
这小鬼帮我拿一下
拿一下
不要
不许说不 我想你做你就做特别是这个小鬼
一生都难以消逝的伤痕
喂你啊第一次用这个吗
嗯
拿着看看吧
不是这样是这样
往腰里这样爽快的哦
左手要这样
那样那样来回摆动 就这样子往身体撞
体重也没有啦哈哈哈
阴茎要深入进去
哦
啊老大
这混蛋
不是春男是我不好
爲什麽这样做
可以拿回帽子 爲什麽不拿走
呼那家伙拿走了
嗯真麻烦
对不起
嗯没关系了坐吧
我跟你差不多年纪的时候
杀死了人
当时不小心卷入了械斗
我像发狂似的 用刀在对方身上狠狠的刺
杀人的念头从来没有过
那时候的所作所为 使我整个人生都改变了
中学时候被勒令退学 其实就是因爲这个
从那之后我变得更加混帐暴躁
终于变成流氓
想成爲职业杀手
只是这样的路太阴暗了
简直是自取灭亡
你呢跟我在同一条路上走的事 其实是很无聊的
走吧
好下面新生到休息室
拜托了
走吧
啊
混蛋那个在走的家伙
口张开
帖上去
别急嘛
哇
真的很抱歉
怎麽瓣呢你还有50本要追加的呢
是
啊啊
喂你们住手吧
哎呀你这时候不是在棒球部嘛
难不成那生什么事啦
看看啊先别动
跑的话就不行啦 弄不过去了呢看吧
看吧没意思
没意思
哈切断链子 把齿轮卷进去怎样啊
修不回来的
用急的恐怕不行
老师单车的链子壤了
啊什麽
卡住了啊
有点危险呢 不过可以帮我紧紧捉住它吗
这样
要去博多的哪个地方呢
想看到海的明天
那是
海
海？
嗯
啊
呼真有趣呢伊吹君
找流氓麻烦的人
啊
家裹都是男儿 学校裹也从来没和女学生交谈过
结果出事了
这样啊那坐摩托车跑几回怎样
啊今天风好舒服呀
风
嗯风呢是运动 那今天的运气也会很好
哇好美啊好像可以看到朝鲜呢
不可能啦
呀 真恐怖
想去朝鲜看看
这片海对着就是啦
一大堆人在那裹杀来杀去的 弄虚作假似的
我有朋友在那裹
不知道他现在是活是死
哦
战争好像持续很久了
老师在朝鲜有认识的人吗
有啊不过是美国人
美国驻军
不是新闻记者我的恋人
干嘛啦摆出那副样子 有美国的情人很奇怪吗
不是
是真的很奇怪
正是因爲他从军去了朝鲜 我才在这裹的高中工作的
老师
怎么啦
不喜欢日本的男人吗
哈哈哈没有的事啦
不过呢美国的男人真的很棒哦
自由率真
那是什么
大岛坑的甘油炸弹
把手上的东西交出来
谁
走
反对
我们煤炭的敌人有很多
憎恨我们的家伙也有
那样每次一个或两个的威胁
像蚊子偷食一样 本来很大的东西也会变没的
凭这种家伙也可以威臂成功吗
那样就有所不知啦
啊
被砍头的那个家伙 跟我们什么关系都没有
我们还是朝鲜人
嗯
镐你怎么想
那样説也有道理
而且可能还有其他一两个 在这裹的狙击手
最近关系的龙口组 那一派开了新的门口
在山岸的煤炭坑附近出入
你这种顾虑不无道理
只是目前没有其他瓣法了
默不做声也不可以哈哈哈
被绑架的那两个人 难道不能找一下吗
明白了
哎旦那先生
其寳现在这样已经不错了 年前人出去玩一下而已
真的要做吗
嗯
社长这是伊吹那小子
啊这样啊哈哈还挺有男子气概的嘛
社长和你爸爸年前时候关系还不错呢
哈哈哈正好是你现在这麽大年纪呢
同一个矿坑里工作
曾经打过架啦一齐去嫖妓啦哈哈哈
喂小子要不要喝一杯
来喝吧
搞定
叮叮当当叮叮当当演得不错呀
真是可爱的演员呀哈哈哈
难得得到你的欢心 喜欢的话请别客气
谭先生日安啊
真可爱呀
镐先生这小兄弟就接我一个晚上吧
你开玩笑吧我那样做了 他妈妈会把我给杀啦
这小子是她唯一的儿子
哎呀他妈的
得小心点
过来
那
喂信介跳一下看看
是
那
啊
怎么了
没受伤吧
嗯骗你的哈哈哈
我呢从前非常喜欢塔娥小姐
这种感情希望你能理解
龙五郎先生 把妈妈让给我爸了吗
嗯？
那家伙害我被你妈妈讨厌了
真的
嗯
我以前不是流氓嘛 喜欢什么就去做什么
老大
呵呵啊好了好了
是
其实
今天急急的喊你过来
是想利用你是我不好
我对那位社长有恩
因此他把自己的妹妹嫁了给我
我很软弱
其寳想把你嗯
信介
我曾经有次快要死了 幸亏等到龙五郎的帮助
因此我不能反对他
嗯而且你妈妈恢复元气了 那么我也决定了
什么
对不起
梓先生对不起
啊
啊啊詹姆斯
哦哦哎阿力士
啊
啊不敢相信信介
这段日子饭冢走了的时候 我曾去过龙五郎先生的家
顺路过去的吧
我很不好意思啦 不过真是气派的家呀
笨蛋
阿姨她好了吗？
不不怎麽好啊
这样啊
爲什麽
进去这裹
在这裹睡觉
在这裹睡
啊
信介你干嘛呀
沉默不语的
累了吗不是
见到谁了
没见着谁
脸色好壤哦回家去吧
等等
不要不要啦
这个时代的青春之门
不轻易打开
来了
啊信介
什么事
老大想你帮他做点事
嗯？
刚才打了一架弄得到处都是血
喂能止住吗
啊
你笨蛋啊你
兄弟
啊
老大不能一个人走啊
兄弟
给你添麻烦了情况怎样
没事
哦
啊 这位是矢部虎的叔父啊
嗯
好久不见了
是呀好久不见这裹有点吵
那老大怎样啦
嗯手术很成功应该能康复的
老大
喂刚才医生才注射完 现在好想睡
叔父
嗯
门新会的事情怎样了
不知道啊我都糊裹糊涂了
可是有件挺奇怪的事
什麽事
只不过是敲了几下斗没人应 急了就一齐街进去而已
完全是门外汉的做法呢
门外汉
啊我只想做好自己的事
龙五郎先生
谁
伊吹
嗯？
就是 长幡旗蜘蛛的
哦哦重藏的儿子啊
失礼了这些是换洗的衣服
哦你真的是重藏的儿子啊
和那家伙年前的时候 还真一摸一样呢
叫什麽名字呢
信介
哈哈哈重藏那家伙 这名字起得洋裹洋气哩
喂信介你看看长太的样子
做事温温吐吐的 真让人受不了
老兄
春男你们絶对不能离开你老大身边一步 明白吗
长太
他妈的
怎么了
长太君也想去
流氓出入之地 外行人还是别去的好
我不是外行人啦
干嘛有这种嗜好
这是在河道打架的装束 仔细看好记住了
喂干嘛呢
叔叔别这样
今时今日他可不是热心助人的慈善家啦 可不能让镐组的人给笑话
好啦
好
叔叔住手啦
就要这样
别这样啦叔叔
干嘛啦
好
去哪裹啊
八幡那
八幡在哪
这种事问一下老人啦
是
喂喂站住
喂
真的要去门司的门新会吗？
哎呀我也不想去啊
朝鲜独立啊义勇军什么的 对我来说不过是名字而已
朝鲜
那
嗯？
喂
好在那里
喂喂这里
啊长太的货车
喂货车在这裹
喂
简直是
这家伙
混帐东西咦
信介现在开始要仔细看我怎么做的
打架呢不是光靠一股蛮力 而是看脑子的
我想做肉弹三勇士呢
谁
远贺的矢部虎
你不知道吗
时部虎？
是矢部虎
不认识
那可真遗憾呀
那我再讲一次给你听 我是远贺的矢部虎
我这矢部虎呢 来这襄是要接回被带到这襄的人
希望你能理解体谅多多配合啦
这男的可是拿着扳手的暴徒
现在你想要杀了我 我当然不能给你了
哪裹哪里可没这种力气
你们现在没空吗
就凭你这种手腕 拿枪来还好一点
这裹几乎把龙五郎打个半死
我们可不袭击镐龙五郎
这样啊
你们好像打算
沿着煤炭列车的綫路放置炸弹吧
你有什么证据 没证据就别乱説
恐怕已经不是什麽谋略打算 而是做成的事了吧
不对不对 以前开始镐组的人和我们的关系就不好
进驻军的事又搞得更僵 什么呢
是你们先挑衅的
从来都不是我们的错
冷静一下朴兄
啊金先生
你们说的我都不知道
没是我没说清楚难怪你有听没懂的
不过你们做了那事情之后 就把责任怪罪到朝鲜人身上吧
呃从前的话倒有这种可能
现在炼铁厂的烟吹得那么猛烈 又是谁的责任啊
煤矿企业本来奄奄一息 现在又恢复起来你有想过爲什麽吗
我们的亲兄弟同胞们在朝鲜那边被杀 这又是谁的罪过
这种属害关系日本人明明清楚得很 却摆出一副什么都不知道的无辜模样
这可不是顽固不化的人吗
远贺的矢部虎这种理屈的事你就别做了 要做就做敢作敢当的男儿
哎就像我们现在坐在一齐 本来日本跟朝鲜是好邻居
互相帮助
如果关系真那么好 那就请让我把人带回去
金太郎
大家看看这个
导火綫在这里
只要一拉这个一爆炸
怎么瓣呢
啊
笨蛋也好聪明人也好 生命只有一次
矢部虎一这样你也会没命的
我只想再説一次 袭击镐龙五郎的人不是我们
哈哈哈 你们这些话我们已经不是第一次听到啦
喂
干嘛
信介君
这个人没有撒谎 我从前就认识他很清楚他
什么
这位兄弟可能没什么信用 但我可以作担保
这样啊好我明白了
今晚就先给你面子
告诉你长太的下落
我们也不想把事情搞得这麽僵
这是河道的地图
啊
嗯
今天的事就不计较了
信介君
你果然还是给流氓施恩惠啦
信介把长太叫醒快点
那麽大家听着
今天发生的事就一笔勾销
信介
再见了
老师
啊伊吹君
怎么啦
嗯
有一些事情 想问问老师的
什麽事呢
关于朝鲜战争
我想知道这场战争到底是怎么一回事
哦
可是我自己也不是很清楚呢
可是老师不是有恋人在那里吗
詹姆斯 已经死了在朝鲜死的
啊
老师你不要紧吧喝了这个
嗯没事
也已经跟饭冢君辞别过了
老师别这样那学校呢
我很寂寞啊
寂寞得不行了
只要你説别这么做 教头老师就会放心的
爲什么
镇上的人都在说你的事 说你是only说你是妓女
啊有这种事
伊吹君只有你才在心裹这麽想的吧
老师我哪有
可是真的不是吗
在学校碰见的时候 总是装不认识我似的
对不起可是那样做并不是那个意思啦
好了好了
其实也可以说是这样的
I am only.
only
嗯
老师
怎麽了
如果你喜欢上有老婆的人你会怎么瓣
我怎麽会喜欢上呢不可能
不由自主的呢
这样的话那可就不幸了
不幸
这有什么好问的
去年夏天突然
突然爆发了朝鲜战争
因此我突然
想着可能要完蛋了
可能会有原子爆炸氢弹暴躁啦
朝鲜和日本都会一起炸成灰烬吧
你能明白我这种忧虑吗 不能理解吧
嗯
想到快要死了
我好想拥抱我喜欢的人
紧紧是这样而已
詹姆斯也絶望了
他讨厌战争
那他爲什么要去朝鲜呢
he is
real journalist1（他是真正的记者）
事情不是自己亲眼所见的就不能写下来
那家伙像傻瓜一样
啊
老师还好吧
我也是傻瓜
老师
胆小鬼
詹姆斯
啊
啊好痛啊
老师
老师老师没事吧老师
老师
死了…
怎麽会
詹姆斯的孩子
死了啊啊
属了有力监视
以38度纬綫爲分界的朝鲜南北两方
日本和美国缔结了日美安保条约
这也明白表明
日本躲在美国的保护伞下
今天大家能赏光来这裹聚会
真的很感谢
我要推举板祝言兄
哎呀真无聊啊
塔娥还在疗养中心养病吧
今天也还要回病院呢
板祝言的话 - 没个2 - 3年努力还不能做当家
但今天就让我无理一下推举板祝言
爲着之前发生的 他和新门会打了一趟
镐组决心在今后的3年 要以板祝言爲首
逐渐改组成正规的股份有限公司
今天就是往这个目前出发的日子
各位我要讲的就是以上这些
谢谢各位酒席已经准备好了
请尽情享用
信介再喝一点不
好
今天不醉不归哦
塔娥你也来得太晚了吧
今天和信介一起在这裹留宿吧
是
嗯
龙五郎先生
我有一点小事想要问你的
什麽事
龙五郎先生你 讨厌朝鲜人吗
啊？
嗯我没有理由讨厌朝鲜人啊
在大陆5年了
朝鲜人中国人也比较清楚
其中喜欢的人也有不少了
不过我讨厌的是阿卡 像阿卡的那类朝鲜人
爲什么不喜欢阿卡呢
那家伙老是讲革命讲民主主义
其寳不过是奉了外国那边的命令 四处活动而已
嗯这种奴才 在日本都不知道有多少呢
那龙五郎先生
日本政府听从美国的命令行事
那不也很无赖吗
但是那也是无可奈何的啊
不是日本想输给美国的
信介战争中打败的那一方
无论如何 都要承受战争的恶果而不能有半句怨言
不然大家都要被杀死
或者是饿死
天皇陛下也不可能在皇宫裹面了
美国对我们还算仁慈了
信介在想什麽呢
嗯
妈妈这样好吗
嗯好啊
这样啊
信介这棉被很漂亮
活到现在还是第一次看到这麽漂亮的呢
占领体制慢慢取消
左右势力激荡冲突之下 日本国体开动荡不定
但是 多亏了朝鲜战争中重新崛起的重工业
日本终于踏出了经济繁荣的第一步
以电视文化 八头身美人之类爲代表的
表面的繁华
信介自那之后已经过了2年了吧
我现在呢 要尽可能忙碌充寳地生活
准备来年上大学
你在那个充满回忆的筑丰等着吧
期待着你来东京哦
啊你好啊这个是
牧先生已经死了
啊
那孩子们呢
女儿在若松公司上班
欢迎光临欢迎光临
安安快来招呼客人
进来玩一下嘛来啊
请
要喝什么呢
啤酒吧
要点名要哪位小姐吗
嗯有叫牧织江的在这吧
对不起啊 我不知道那些小姐的原名呢
田川那边过来的大概有16个呢
不过我去问问好了
哎呀
信介
织江
真的是你吗信介
在田川听到你的消息 想见见你就来了
客人打听不到呢
啊好啦 原来是她呀
啊
现在终于见上面了
你变了好多啊
变得怎么样呢
嗯有大人的样子了
不过是化妆而已好看不
不好看
真坏故意的吧
阿姨身体还好吧
嗯
什麽不告诉我呢
有什麽关系呢 反正信介你现在不还是来了吗
你这样不就完全忘了我
对不起发生太多事了
跟我走
不行我已经不是处女了
还待在这裹干嘛
不
坐摩托车去兜风 心情会很不错的
嗯那走吧
好
来啊
啊
没有了
被偷了吧
要去警察局不
肯定找不回来了
伤脑筋
对不起啊都是因爲我
别担心
啊下雨了
混帐
阿姨对不起本来想回去的
来了来了来了
对不起要在这裹留宿了
啊2楼里面是空着的
啊
来过这裹吧
嗯有时会来
反正我们这些做妓女的不用付钱
也和男的来过这裹睡
你别撒谎
怎么样的男人都不要紧 我做好本分就行了
我老是被骗
遇到过很遇分的事吧
遇到过啊
什么事 能告诉我吗
不告诉你
説说看发生了什么事
啊啊
别哭
来说说看吧
就算説了又有什麽用呢
你不说的话我可要回去咯
你喜欢走就走我也要回去
那我真的走咯
不
你真的想听的话 那我就讲
过分怎么信介和那些男人都一样啊
怎么了
想那样又嚣张臭屁得要命
男人全部都想那样
织江我是真的
你别找借口了
我又不是玩具
这世界到处是爱玩弄人糟蹋人的混蛋
你好你只是什麽都不知道而已
只是什么都不知道
我和你一样在同一个地方 养育出来的一样的煤炭坑出来的孩子
你爸爸很伟大
而我的爸爸在同一个炭坑死掉的 但谁也不认识他他只是毫不起眼的虫子
只想哭
你身上留着伟人的血
大家都想好好照顾你
在大大的屋子裹住 上高中
可以坐摩托车简直在天堂一般
我呢就像在地狱
爸爸妈妈
我还有弟弟 都一直一直生活在地狱裹
就算有人会帮忙 但之后总会有更加辛苦的事情等着我们
而且
没有饭吃就连喝水也很困难
要翻山越岭走夜路
一个子儿的钱都借不到
我妈妈説
自从我出生后就厄运不断 简直要受不了了
妈妈的脸变得越来越难看 头也越来越痛
只要身体没事总要操劳
这样辛劳 最后闹出病来
只要有人买 我的身体也可以买这种话都说过了
这么惨这么惨
我妈妈的命运实在是太惨了
怎么啦吵吵闹闹的
给我安静点安静点
信介
嗯
你觉得
我
你讨厌我了吗
没
我从刚才就一直无理取闹的
我不想跟男人做那种事
嗯
你相信吗
嗯
起码要跟自己喜欢的男人做
那
做吧和我
织江
我我还不清楚
把裤子脱掉啊
我爱你信介
我爱你
2日
来皇宫一般参贺者
从元旦开始天气一直放晴
以东京都爲首
从全国各地带着家人 来访的参贺者不断涌来
38万人战后最高的出游人数
出游人数在午后2点左右达致最高峰
信介还没起来吗
现在在正月 整天不学习只是休息怎么行啊
摩托车被偷也不放在心上
整天躲在家里
拜托你出去让人见见
信介
难不成感冒了
嗯
干嘛喇苦着脸的
嗯
啊
那样啊
快要考试了吧
啊快点好不好啊你
信介要去东京吧
要努力奋斗哦
樱花开的时候 妈妈也可以退院了
今年春天好事一件接一件的 像做梦似的呢
什么呀
妈
怎么啦
我 想把妈妈托付跟那个人
那个人
对不起你了
我其实出去以后 不想再回来筑丰
我不会再回来了
不想再跟妈妈和龙五郎见面
怎么了信介
我想试试靠自己的力量生活
虽然不知道这样做行不行
我
龙五郎先生对我恩重如山
在他面前我不想说什麽
妈妈你帮我传逹就好
真的要这样吗 果然
我没什么想问你的
信介和其他人
啊已经决定了吧
好难过
已经不能再见了吗好难过啊
妈妈
啊信介
不行不要那样
妈妈我想妈妈
不可以不可以信介
不可以不可以
我受不了啦
信介
对不起
对不起啊
啊
要出发了吗
嗯
坐我的哈雷不
饯别礼物中途把它卖掉就好
啊
知道不
你不是打算今后再也不回来了吗
看你的表情 好像在撒谎似的
对不起
好啦什麽都不用説啦
你的事我呢会在 你爸爸长眠的地方告诉他的
龙五郎先生
嗯
一直以来 多亏了你的照顾
嗯